![]() | ![]() | ![]() |
| News | Gallery | Wall | Avatars | Bio | Disco | Retro | Webchart | Media | Links | Dannii | Home | Impressum |
| Albums | Singles | Videography | Videoclips | Movies | Concert Tours | Books | Calendar | Unreleased List |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 'Kylie Tour 2009' | 1 |
![]()
![]()
"Kylie Tour Dates 2009"
Alle Konzertdaten auf einen Blick / All tour dates at a glanceList Updated: May, 13 2009
LAST ADDED
NORTH AMERICA / USA, Canada etc. DATES![]()
UNCONFIRMED DATES
AUSTRIA Sat 02-05 Ischgl, Top Of The Mountain NORTH AFRICA Fri 15-05 Morocco, Mawazine Festival POLAND Thu 04-06 Gdansk SPAIN Thu 02-07 Madrid, MTV Day 2009 Festival PORTUGAL Sat 04-07 Lisbon, Atlantic Pavilion DENMARK Thu 06-08 Skanderborg Festival, Dyrehaven NORTH AMERICA Wed 30-09 Oakland, Fox Theatre NORTH AMERICA Thu 01-10 Oakland, Fox Theatre NORTH AMERICA Sat 03-10 LV, Palms Resort & Casino NORTH AMERICA Sun 04-10 LA, Hollywood Bowl NORTH AMERICA Wed 07-10 Chicago, Congress Theater CANADA Fri 09-10 Toronto, Air Canada Centre
NORTH AMERICA Sun 11-10 NYC, Hammerstein Ballroom NORTH AMERICA Mon 12-10 NYC, Hammerstein Ballroom NORTH AMERICA Sun 13-10 NYC, Hammerstein Ballroom --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- --- ---
CRITICS GIVE KYLIE THE THUMBS UP ON DEBUT NORTH AMERICAN TOUR!
19.10.2009
Kylie's all conquering, first ever live concert tour of North America was a huge hit with fans and critics alike. Read some of the fantastic reviews!
What the papers said – New York:
The concert (was) efficient, clobbering, expensive, generous, drenched in film and costumes and dancing - close to an alternate reality... Champion stagecraft too.. (last night’s show) was a stadiumshow intelligently compressed for 3,500 people, and that was why it worked.
NEW YORK TIMES – Wednesday 14th October 2009 - USAHouston, we have a problem. Kylie Minogue isn't coming anywhere near Texas... It was, in a word, SUPERPOPGLITTERGOODNESS. The songs were fantastic. The crowd was crazy. The dancers were hot. The music she was playing really blew my mind.
HOUSTON CHRONICLE - Tuesday 13th October 2009 - USATo be unique – and I mean one-of-a-kind, untouchable, line-walkingly individual – is no small feat in the continually proliferating music scene. But, Kylie Minogue is impossible to duplicate. You just can't get her outta of your heads... Minogue is a pop sensation
MARTINIBOYS.COM –Tuesday 13th October 2009 - USALast night's show at NYC's Hammerstein Ballroom was a two-hour post-disco fantasia of strobe, bass,and glitter—an all-out spectacle worthy of her American fans' pent-up adoration. Barreling through her sizable songbook, Kylie stepped into a cast of personae... each with its own over-the-top costume and set decor. Seven jumbo screens pulsed background images for each number. The crowd... roared their approval, a warm NYC welcome twenty years in the making. It would be a shame to make them wait that long again.
ENTERTAINMENT WEEKLY – Monday 12th October 2009 - USAWhat the papers said – Toronto:
Minogue show out of this world .. the 41-year-old Australian singer didn't disappoint (with) glamorous, sexy costumes (courtesy of Jean-Paul Gaultier); flashy, futuristic show design; and clear, high voice... the blonde bombshell clearly knows how to command a stage... (she) opened the two-hour evening spectacularly, descending from above while perched on top of a glowing red skull while singing Light Years... it was pretty much non-stop action in terms of constant costume changes (I lost count after six); ever-changing, slick-looking video with the emphasis on Minogue’s fetching face and form...
TORONTO SUN – Saturday 10th October 2009 - USAA shivering and uninitiated Toronto crowd was treated to over two hours of pounding dance-floor magic from the international pop star, sex symbol, high-profile cancer survivor and greatest Australian export... Let it be said that Kylie knows how to make an entrance,... we had collectively entered a galaxy far, far away where Kylie Minogue was both queen of everything and congenial air hostess. The show was everything that every solid pop spectacle should be. There were lasers. There were countless costume changes. There were beefy back-up dancers wearing next to nothing. And there was so much glitter... Even if you take away all of the lasers and glitter and dry ice, a highly compelling performer remains.
EXCLAIM.CA – Saturday 10th October 2009What the papers said – Los Angeles:
QUEEN OF POP: Kylie Hollywood Bowl, Los Angeles... it's one big party! From the second she descends on stage via a huge metal skull to her final bows, she proves that her first US tour was long overdue... she showed her excited audience just what they'd been missing. Note-perfect live vocals, unceasingly energetic dance routines, countless show-stopping costume changes and endearing between-song banter means a show well worth the wait... The crowd (went) ballistic... A slowed-down bar-room version of I Should Be So Lucky in the encore raises huge cheers before Love At First Sight closes a perfect show. How the Yanks haven't taken Kylie to their hearts before is a mystery, as this performance is on a par with the best a young Madonna or even a sane Britney could ever offer. Keep spinning around, Kyles -on a night like this, you proved why you're the queen of pop.
NEWS OF THE WORLD – Sunday 11th October 2009 - UKFor her first ever Los Angeles show at the Hollywood Bowl, the pop diva (gave an)... eye-popping, hitsfilledrun through (her) career that was replete with numerous costume changes, massive digital screens, dazzling laser displays and a hard working fog machine. Let's be clear - this wasn't a lipsyncing showcase. Minogue sang live and was in fine voice throughout her set... Minogue had the audience eating out of her petite hands.
BILLBOARD – Tuesday 6th October – USAA down-to-earth Kylie Minogue. Yes, there was spacey excess, but it was her warm, eager-to-please stage presence that gave the show lift-off... Minogue managed Sunday to give her carefully calibrated arena-pop moves an uncommon degree of human warmth.
L.A. TIMES – Tuesday 6th October – USAKylie Minogue Conquers America! Kylie Kills It: Kylie Minogue brought... a phenomenal almost two-hour set that included all of her hits and even a song off her upcoming eleventh album – and ummm, Britney, Janet, Ashlee and Heidi – she did it without lip-synching.
ACCESS HOLLYWOOD.com – Monday 5th October – USAKylie Minogue proves big hit in L.A. (with her)... sell-out show at the Hollywood Bowl... Fans were enthusiastic about the two-hour, fast-paced performance... "The energy is so incredible. Everyone's dancing the whole time", said concertgoer Billy Folchetti. "Her outfits were incredible. It was absolutely an all-around fabulous show."
ITN.com – Monday 5th October – USA... an impressively maximalist display of showmanship that satisfied her rabid, long-neglected fans... Minogue is a lovely and graceful presence, gently commanding the stage.
VARIETY – Monday 5th October – USAWhat the papers said – Las Vegas:
Kylie Minogue's pop spectacle worth the (22-year) wait.
... her stateside fans were ecstatic to have her finally grace this country... New song "Better Than Today", debuting on this tour, fit seamlessly in with the catchy, impeccably crafted songs that Minogue has reliably delivered over the past two decades... on this night Minogue validated her superstar status
LAS VEGAS WEEKLY – Sunday 4th October – USAWhat the papers said - San Francisco:
The energy there was so special and the show was... all about the fans... I am a hardcore Kylie fan and... I could not stop smiling in that show .. it was so fabulous. ...it was a live singing spectacular... all I can say is it was so amazing I am so happy that I was able to see her in America in one of the first shows she’s ever done here... and if we are lucky she'll come back... this is her best tour ever, because it really is getting all of the best elements from all of her best shows and putting (them together in oneshow)... Amazing!!
PEREZ HILTON – Friday 2nd October – USAIn tears!!!! Such a beautiful night!!!!! Dreams come true... I love music so much, as you all know. And I LOVE Kylie and her tunes. So happy right now! Heaven!... I haven't been this happy in so long! Viva la Minogue!!!!!! ... I worship Madonna, BUT... I honestly have loved this Kylie show soooo much more than M's last tour. This is all about the fans. Hits!... Show!
PEREZ HILTON'S TWITTER – Thursday 1st October – USAMinogue's spectacle never relented once... (she) radiates a bliss that can't be bought. Even in the midst of painstaking choreography, her sense of ecstasy is utterly of the moment. When a throng of exceptionally organized fans sent a wave of Mylar pillows unexpectedly bouncing toward the stage during "Wow", she registered astonishment but without missing a beat grabbed a pillow and twirled around the stage as if she’d just been handed a tremendous present. It takes a special kind of star to accommodate and make the most of an unplanned special effect, and Minogue is effortlessly, exactly that. Comments... Thank you for capturing her stage presence and for pointing out that she truly is connected and grateful to her audience. I was overcome with tears at the show - 22 years is a long time to catch a glimpse of perfection!!
ROLLINGSTONE.com – Thursday 1st October – USA"Kylie, Kylie, Kylie!" shrieked the ecstatic crowd on September 30 as Kylie Minogue, riding a gigantic gold skull, descended to the stage to start what was the beginning of her very first US tour. From the stunning laser show to her edgy geometric costume, Kylie awed her fans with her energy and hot dance moves... It's inspiring to see someone in her 40s be so sexy and confident on stage. You go, Kylie! Take on the US - you'll have no problem winning over every last one of us!’
SAN FRANCISCO BAY GUARDIAN - Thursday 1st October 2009 - USAThis was easily the best show I've seen at The Fox in Oakland, and may be the best for some time. Kylie Minogue is a great performer, and the entire show is so much bigger than the room, it can blow away anyone who might come into contact with it. I’m glad to have been there, ... go for it. You won’t be disappointed.
SPINNING PLATTERS - Thursday 1st October 2009 - USA"It was nothing short of gigantic, an over-the-top spectacle that featured enormous props, a killer laser-light show, wild theatrical elements, artfully choreographed dance routines and a Cher-worthy closet full of pricey costumes. It was a stadium-sized event, put on for the 2,800 people who turned out at the Fox Theater in Oakland."
OAKLAND TRIBUNE - Thursday 1st October 2009 – USA"The Aussie singer... proved why she's a pop icon at the first gig of her north American tour last night... One fan, speaking outside the Fox Theater in California, exclaimed: "We're so excited. "We've been waiting millions of years!"
DAILY STAR – Thursday 1st October – UK"Kylie Minogue looked truly out of this world as she kicked off her US tour last night in an array of cosmic costumes. The pop star showed off her incredible figure at the opening night of her For You,For Me tour in Oakland, California. Also known as KylieUSA2009, it was the singer's live North American debut and it seems she pulled out all the stops."
DAILY MIRROR – Thursday 1st October – UK"Kylie Minogue looks out of this world in a silver space-suit style outfit. The Aussie pop princess was kicking off her tour in America and was on top form."
THE SUN – Thursday 1st October – UK
Quelle: kylie.com
THANK YOU!
14.10.2009THANK YOU!
So, its over...Thank you very much to everyone who attended Kylie’s North American shows.
It was an incredible turn out!
For all the latest Kylie News head to www.kylie.com or twitter.com/kylieminogue
LOVE Team Kylie xx
Quelle: kylie.com
LAST DAY
13.10.2009LAST DAY
Team Kylie have just arrived in the venue for the last show. It is so sad to think this is the last day we will be in NYC. What an amazing time we have had.Everyone is looking forward to tonight’s show but it is surreal that it is all coming to an end.
Sob Sob :-(
Quelle: kylie.com
Exclusive Look at Kylie Minogue's New Tour
30.09.2009
Kylie is bringing her tour to the US for the first time, and "Extra" is giving you a sneak peek before the show kicks off Sept. 30 in Oakland, Calif.
îExclusive Look at Kylie Minogue's New Tour VIDEO click here
kya.pytalhost.net
US-TOUR REHEARSALS - Day 2
30.09.2009
Final Day of Production Rehearsals. Everyone is getting so excited about opening night. Let the show begin! ... tourblog
What a day what a day! Everyone did an excellent job today and got a massive amount done during the second day of production rehearsals. Although Team KM didn’t make a full dress rehearsal yesterday on the 28th – today didn’t stop us from achieving that and kicking some major goals.
Production Rehearsal went incredibly well – everyone putting in 100%. Choreographer Tony Testa and assistant Jillian Mayers worked hard on the last day before show day to perfect the dancers moves. The choreography is beautiful and eye catching.
The sun is San Francisco slept behind the clouds today which was quite a change from the past 2 days. No doubt tomorrow will be sunny for opening night! Nerves are buzzing and Kamp Kylie is getting incredibly excited. Oh my goodness … Kylie-fornia !
Hope you are all enjoying the blog. We feel very excited to share this with you.
Keep checking back in!
î
US-Tour Rehearsals - Day 2 VIDEO click here
Quelle: kylie.com
US-TOUR REHEARSALS - Day 1
29.09.2009
î
US-Tour Rehearsals - Day 1 VIDEO click here
Quelle: kylie.com
THE FOX OAKLAND THEATRE GETS READY FOR KYLIE!!
29.09.2009
The wait is nearly over.
Tomorrow Kylie will make her North American live debut at the Fox Oakland Theatre!
We hope everyone going has a great night. Be sure to post your stories in the forum!
Quelle: kylie.com
SAN FRANCISCO - WHO IS KYLIE MINOGUE ?
28.09.2009
Team Kylie took to the streets of San Francisco to find out what people loved about Kylie. We had an amazing reaction! ... tourblog
îSan Francisco - Who is Kylie Minogue ? VIDEO click here
Quelle: kylie.com
WELCOME TO KYLIE'S BLOG!
28.09.2009
We finally have a blog! Very exciting! Kylie welcomes you into her 'new' blogging world! ... tourblog
îWelcome to Kylie's Blog! VIDEO click here
Quelle: kylie.com
KYLIE'S 2009 TOUR BLOG NOW LIVE!
28.09.2009
Kylie's coming to North America and we're giving you the chance to have access all areas and get to hear all the latest tour news as it happens in our fantastic new Tour Blog section!
There will also be exclusive behind the scenes pix and video, as well as updates from the band members, dancers, crew, and even Kylie herself who will be tweeting LIVE!
So for all the news and gossip from behind the scenes keep it right on Kylie.com!
Quelle: kylie.com
US-TOUR REHEARSALS 2
25.09.2009
î
Kylie - US-Tour Rehearsals 2 VIDEO click here
kya.pytalhost.net
VIDEO MESSAGE FROM TOUR REHEARSALS!
23.09.2009
Kylie has sent us an exclusive video message from a secret location where she is currently rehearsing for her upcoming North American tour!
Just click on one of the links below to view:
Quelle: kylie.com
THE COUNTDOWN BEGINS...!
06.09.2009
If you haven't managed to secure your tickets for Kylie's first ever tour of the US and Canada you may still be in luck! With details of the show's presentation now almost finalized, venues have been able to release a limited number of production tickets for general sale.
With opening night in San Francisco just over three weeks away, Kylie is busy rehearsing and putting the finishing touches to what promises to be a truly magical show.
Check out the full list of dates below:
30th September Fox Theater Oakland, (San Francisco Bay Area)
www.ticketmaster.com1st October Fox Theater Oakland, (San Francisco Bay Area)v www.ticketmaster.com
3rd October The Pearl Palms Resort & Casino, Las Vegas
www.ticketmaster.com4th October Hollywood Bowl, Los Angeles
www.ticketmaster.com7th October The Congress Theater, Chicago
www.ticketmaster.com9th October Air Canada Centre, Toronto
www.ticketmaster.com11th October Hammerstein Ballroom, NYC, NY
www.ticketmaster.com12th October Hammerstein Ballroom, NYC, NY
www.ticketmaster.com13th October Hammerstein Ballroom, NYC, NY
www.ticketmaster.com
Quelle: kylie.com
Tour Tracker: Kylie Minogue
09.05.2009Kyle Minogue announced her first-ever U.S. tour today. The Aussie pop star will hit only five U.S. cities (and one Canadian market, Toronto) this fall, but promoter Bill Silva is hopeful there’s more to come: “We are confident in the tour’s success, and hope that Kylie will make this the first of many tours to our shores,” he said in a press release.
Kylie Minogue
Sep. 30 - Oakland, CA @ Fox Theater
Oct. 3 - Las Vegas, NV @ The Pearl (Palms Hotel & Casino)
Oct. 4- Los Angeles, CA @ Hollywood Bowl
Oct. 7 - Chicago, IL @ The Congress Theater
Oct. 9 - Toronto, ON @ Air Canada Centre
Oct. 11 - NYC, NY @ Hammerstein Ballroom
Quelle: Rolling Stone
EXTRA CANADIAN SHOW!!!
09.05.2009
Good news for Kylie.com. The tickets we had available for the Canadian concert on the 9th October were sold out immediately but we have managed to secure some more for you!
Fans signed up to Kylie's official mailing list on Kylie.com will have received an e-mail with details of how to access the pre-sale and can use the same link and password for these additional tickets which will be on sale TODAY from 10am (Toronto time).
October 9th 2009 Air Canada Centre, Toronto
Good luck!
Quelle: kylie.com
Kylie Minogue geht auf US-Tour
07.05.2009
Kylie Minogue is finally coming to AmericaLos Angeles (dpa) - Australiens Pop-Export Kylie Minogue hat schon viel erreicht im Leben. In Nordamerika war die 40-Jährige bisher allerdings noch niemals auf Tour. Wie «NME.com» meldet, wird sich das jedoch diesen Herbst ändern.
Die «I Should Be So Lucky»-Sängerin beginnt ihre erste Konzertreise durch die Staaten und Kanada am 30. September in Oakland, Kalifornien. Es folgen Auftritte in Las Vegas, Los Angeles, Chicago, Toronto, New York - und dann geht es schon wieder nach Hause. Bis es losgeht, bereitet die Wahl-Britin in aller Ruhe ihr elftes Studioalbum vor.
Quelle: WELT ONLINE
KYLIE ANNOUNCES HER FIRST EVER NORTH AMERICAN TOUR!!!
06.05.2009
Kylie's North American fans will finally get a chance to experience the pop superstar live in concert when her 6-city tour kicks off in Oakland, San Francisco on September 30th!
Over the course of her extraordinary 20-year-career, Kylie has undertaken 8 sold-out world tours including last year's KylieX2008 tour which traveled to 21 countries throughout Europe, South America, Dubai, Asia, New Zealand and Australia, generating an estimated $70,000,000 in ticket sales. Kylie couldn't be more excited about her first ever tour through North America.
"I've wanted to tour in America and Canada for years," admits Kylie, "I know that fans have been waiting a long time for this and I'm thrilled that the opportunity has finally arrived."
Kylie's eagerly-awaited North American concert debut is being produced by Los Angeles-based concert promotion firm Bill Silva Presents (BSP).
"Kylie has such a successful career outside of North America that it has taken quite a while to find a window in her schedule for the U.S. and Canada," said Silva. "Her amazing fans in North America will be well rewarded for their patience when they experience her show and its entire spectacle. We are confident in the tour's success, and hope that Kylie will make this the first of many tours to our shores."
Tickets will go on sale in each market on the weekend of May 15, however early access to tickets in the U.S. will be available to American Express Cardmembers beginning this Thursday, May 7, through Ticketmaster. Members of Kylie's mailing list via her official website www.Kylie.com will receive an exclusive email that contains information of special ticket pre-sale offers.
Kylie Minogue North American Tour
30/09 Fox Theatre - Oakland, San Francisco Bay Area
03/10 The Pearl 'Palms Resort & Casino' - Las Vegas, NV
04/10 Hollywood Bowl - Los Angeles, CA
07/10 The Congress Theater - Chicago, IL
09/10 Air Canada Centre - Toronto, ON
11/10 Hammerstein Ballroom - NYC, NY
Due to the huge success of the pre-sale for her North American tour, Kylie is adding a second New York date on
12/10 at Hammerstein Ballroom - NYC, NY
Quelle: kylie.com
KYLIE TO APPEAR AT OPEN AIR CONCERT IN POLAND!
05.05.2009
Kylie will be appearing at "Zaczelo Sie w Polsce" ("It began in Poland") open air concert in Poland on 4th June!
This special event, which takes place in Gdansk (Stocznia Gdanska / Gdansk Shipyard), marks the 20th Anniversary of the First Free Elections in Poland in 1989. Other artists performing on the evening include Scorpions,Kora,Kombii,Lombard,Tomasz Lipinski and Tilt.
Kylie will take to the stage at 10.30pm with a very special performance. Tickets are 10 PLN (Polish Zloty) - available from Friday 8th of May at www.eventim.pl and www.ticketpro.pl.
Quelle: kylie.com
KYLIE PLAYS IN PORTUGAL FOR THE FIRST TIME!
29.04.2009
It was just announced that Kylie will play in Portugal for the first time ever!
The Kylie spectacular, long awaited by the Portuguese fans, will take place at the Atlantic Pavilion in Lisbon on 4th July.
Tickets will go on sale 30th April. For tickets and more info go to:
Quelle: kylie.com
KYLIE TO HEADLINE MTV DAY 2009 IN MADRID
29.04.2009
Kylie will be headlining MTV Day 2009 Festival on 2nd July in Madrid! This one-night festival organized by MTV takes place every summer in Madrid and is one of the main musical events in Spain.
Kylie will bring her spectacular show to the iconic Las Ventas bullring in Madrid. Thousands of fans will be treated to a night they'll long remember.
Tickets will be on sale from Wednesday 6th May through Ticketmaster in Spain.
Quelle: kylie.com
TWO NEW KYLIE DATES!
08.04.2009
KYLIE TO OPEN MAWAZINE FESTIVAL – MOROCCO MAY ‘09!
Kylie’s set to open Rabat’s, city wide, Mawazine Festival, entitled “Rhythms of the World” in Morocco 15th- 23rd May. The nine day festival, presented under the patronage of His Majesty King Mohamed VI kicks off on Friday 15th May with Kylie’s performance on the main OLM Souissi - www.festivalmawazine.ma stage in the country’s capital Rabat and closes on 23rd May with a performance by Stevie Wonder; other artists appearing during the eighth annual festival include: Alicia Keys, Ali Campbell (UB40), Sergio Mendez and The Neville Brothers.
KYLIE RETURNING TO DENMARK FOR SUMMER FESTIVAL!
Just announced – Kylie is to headline the Smukkeste Festival in Skanderborg, Denmark on Thursday August 6th for its 30th anniversary year. As one of the premier festivals in Scandinavia, the five day event in Dyrehaven (Skanderborg) has earned itself the title of "Denmark’s Most Beautiful Festival" due to its scenic location in a beautiful beech forest 25km outside of Aarhus. Also appearing at Smukkeste this year will be The Streets and Fatboy Slim.
Quelle: kylie.com
KYLIE CONFIRMED TO HEADLINE MAWAZINE FESTIVAL IN MOROCCO!
25.02.2009
Kylie and her band and dancers will perform on the opening night of the Mawazine Festival in Morocco on Friday 15th May 2009!
This landmark festival continues daily until Saturday 23rd May and will feature an outstanding line-up of international and local performers, including; Stevie Wonder, Sergio Mendez, Ali Campbell (UB40) and Alicia Keys.
The festival takes place in Rabat, the capital city of Morocco and has evolved as a major musical event in Africa. His Majesty the King of Morocco is the patron of the festival which is a free event to celebrate multicultural world music.
For more information please visit: www.festivalmawazine.ma
Quelle: kylie.com
KYLIE TO PERFORM AT 'TOP OF THE MOUNTAIN' IN AUSTRIA!
25.02.2009
Kylie will perform on the 2nd May 2009 at the 'Top of the Mountain' show in Ischgl, Austria!
About 20,000 people are expected to attend the free concert given by Kylie and her full band and dancers, held in a natural bowl near the top station of the main Silvrettabahn gondola from the centre of the village.
Kylie follows in the footsteps of a galaxy of other superstars who have entertained skiers and boarders in the Austrian resort's traditional Top of the Mountain gig, including Elton John, Tina Turner, Diana Ross, Sting, Bon Jovi, Bob Dylan, Rod Stewart, Peter Gabriel, Alanis Morissette, P!nk and Scissor Sisters.
The concert will be held at lunchtime on Saturday 2nd May - the closing weekend of the Tirolean resort.
Kylie is delighted to be returning to Austria for her first daytime concert!
Have a look at www.ischgl.com for more about Ischgl.
Quelle: kylie.com
| 'Kylie Tour 2009' | 1 |
Copyright © 2000-2009 kya.pytalhost.net by KYA Germany.
Reuse of contens and pictures only with permission / Weiterverwendung von Inhalten oder Grafiken nur mit Erlaubnis.